Archive for the ‘Uncategorized’ Category

LOVE Marea Neagră 2017

3 Iunie 2017

ENG: We are glad to announce you that we started the second edition of the project „Laborator Oceanografic pentru VacanțE – Marea Neagră” (L.O.VE. Marea Neagră) / „Holidays Oceanographic Laboratory – Black Sea” co-financed by OMV Petrom. This year we’ll train other 10 young people to dive and to collect geospatial data. Also we’ll continue to map the underwater marine habitats along Constanța Black Sea Coast.

ROU: Suntem bucuroși să vă anunțăm că am început cea de-a doua ediție a proiectului „Laboratorul Oceanografic pentru VacanțE – Marea Neagră” (L.O.VE. Marea Neagră), cofinanțat de OMV Petrom. În acest an, vom instrui alți 10 tineri în scufundare autonomă și pentru achiziția de date geospațiale. De asemenea, vom continua să cartografiem habitatele marine subacvatice de-a lungul coastei Mării Negre în dreptul orașului Constanța.
© S.E.O.P.M.M. Oceanic-Club

_MG_7678

Anunțuri

25 de ani cu Oceanic-Club

19 Mai 2017

Screen Shot 2017-05-19 at 07.10.10
Avem plăcerea de a vă invita la evenimentul de la Constanța dedicat aniversării a 25 de ani de la înființarea Societății de Explorări Oceanografice și Protecție a Mediului Marin “Oceanic-Club”, în data de 26 Mai 2017, orele 12:00, în incinta Complexului Muzeal de Științe ale Naturii – Delfinariu Constanța – Bulevardul Mamaia nr. 255.
Ne dorim cu acest prilej să mulțumim tuturor celor care s-au implicat alături de noi în orașul Constanța, de-a lungul timpului, pentru dezvoltarea cooperării științifice și pentru susținerea cercetării și protecției patrimoniului natural și cultural al umanității.
Din rațiuni organizatorice vă rugăm respectuos să ne confirmați prezența dumneavoastră la eveniment până la data de 25 Mai 2017, orele 18:00, la adresa de e-mail club@oceanic.ro

25 years of biodiversity research and protection! 1992 – 2017

28 Februarie 2017

ROU: Astăzi, 28 Februarie 2017, Societatea de Explorări Oceanografice și Protecție a Mediului Marin Oceanic-Club aniversează 25 de ani de la fondare. Este o sumă frumoasă de primăveri pe care le-am adunat în palmares. Le vom celebra cum se cuvine în cursul acestui an atunci când timpul (agenda de lucru) ne va permite. În prezent lucrăm la capacitate maximă în mai multe proiecte aflate în curs și o bună parte dintre membrii noștri sunt răspândiți prin țară și prin lume.

ENG: Today, February 28th, 2017, the The Oceanographic Research and Marine Environment Protection Society Oceanic-Club celebrates 25 years since foundation. It’s a nice amount of springs that we have gathered record. We’ll celebrate properly this year when time (agenda) will allow us. We are currently working at full capacity in several projects and some of our members are spread across the country and the world.

Dobruja Wildlife in harsh winter / Faună dobrogeană pe timp de iarnă aprigă

12 Ianuarie 2017

_MG_8511.JPGENG: During one of our missions to study the fauna of Dobrogea from the first week of 2017, we recorded facts of the struggle for survival of some of the most popular and beloved Passeriformes: sparrows. Located on open field, they shelter behind any small bumps. But they remain in the vicinity of dried plants with seeds that provides an important source of energy which is vital during low temperature days. (more…)

Aniversăm un sfert de secol !

1 Ianuarie 2017

ROU: 2017 este pentru organizația noastră un an foarte important. Se împlinesc 25 de ani de la înființarea S.E.O.P.M.M. Oceanic-Club. Acum 25 de ani am început să lucrăm pentru explorarea și protecția patrimoniului natural și cultural. Primul nostru proiect a fost realizarea unui documentar despre Delta Dunării. Pe atunci aceasta abea se contura ca rezervație a biosferei. Am început cu foarte mult entuziasm. Acesta s-a păstrat până astăzi și continuă să crească. Următori 25 de ani vor fi de cel puțin 25 de ori mai interesanți! Vă dorim tuturor mulți ani fericiți alături de noi!

ENG: 2017 is a very important year for our organization. It marks 25 years since the foundation of the O.R.M.E.P.S. Oceanic-Club. 25 years ago we started working for the exploration and protection of natural and cultural heritage. Our first project was to make a documentary about the Danube Delta. At that time The Danube Delta was declared a Biosphere Reserve. We started with a lot of enthusiasm and it was kept until today and continue to grow. The next 25 years will be at least 25 times more exciting! We wish you all, many happy years with us!

delta1993-1

Acvile de munte în Igniș de noiembrie

30 Noiembrie 2016

Ieri, 27 noiembrie 2016, mă gândeam ce ar putea să fie fezabil ca o tură de munte cu un Unimog, încât să fie și splendoare a peisajului, și șanse de a vedea ceva sălbăticie cât mai adevărată – incl…

Sursă: Acvile de munte în Igniș de noiembrie

Acvile de munte în Igniș de noiembrie

30 Noiembrie 2016

peterlengyel

Ieri, 27 noiembrie 2016, mă gândeam ce ar putea să fie fezabil ca o tură de munte cu un Unimog, încât să fie și splendoare a peisajului, și șanse de a vedea ceva sălbăticie cât mai adevărată – incluzând aici și animale sălbatice… și toate acestea cu riscuri acceptabile. Mă gândeam că dacă azi condițiile meteo o vor permite, vom urca pe Platoul Vulcanic la Iezerul Mare, apoi vom încerca să ajungem pe Vârful Igniș. Evaluam probabilitatea să ajungem pe vârf la circa 50%; doar inconștienții forțează nota atunci când nu este momentul. Este clar că fără riscuri nu există ieșire prin zăpezi pe munte cu mașina de teren (sau camion de teren în cazul acesta). Totul este să evaluezi corect riscurile și potențialul naturalistic de spectaculozitate… și să decizi ce merită și ce nu are nici un sens.

dsc_0414

Pe un traseu de câteva zeci de kilometri pe munte (azi…

Vezi articol original 2.074 de cuvinte mai mult

Plante din Dobrogea / Plant species in Dobrogea

23 Februarie 2016

ROU: Se lucrează intens pentru construcția unui ghid imagistic de identificare a plantelor din Dobrogea.

ENG: Working to build a visual/photo-guide for Dobrogea plant species identification

11694930_946874448731829_6899412944172914359_n

Voluntari noi în echipă / New volunteers in our team

8 Februarie 2016

ROU: Din luna Octombrie 2015 și până în luna Ianuarie 2016 S.E.O.P.M.M. Oceanic-Club a desfășurat o campanie de recrutare de noi voluntari. 17 persoane au fost înscrise. Aceștia au început programul de formare pentru activitățile de cercetare și colectare de date din teren. Aici învățăm ce este un pătrat de probă și la ce folosește el. Pare să ne descurcăm destul de bine pentru început.

ENG: Since October 2015 till January 2016 S.E.O.P.M.M. Oceanic-Club team developed a volunteers recruitment campaign. 17 people enrolled in our organisation. The new volunteers started the training program in order to learn how to deal with field research activities and collecting data. Now they learn what is this: a botanical sampling square. It seems they are well for a beginner.

© S.E.O.P.M.M. Oceanic-Club

Watermark.001

Delfini în port / Dolphins in harbour

4 Februarie 2016

ROM: Echipele noastre de monitorizare a cetaceelor de la coasta românească au identificat în cursul zilei de 3 februarie în portul Constanța grupul de Tursiops truncatus care frecventează această zonă. De anul acesta grupul numără 15 exemplare, cu unul mai mult decât anul trecut.

ENG: Our team which is monitoring the cetaceans on the Romanian Black Sea coast saw during 3rd of February 2016 a group of Tursiops truncatus which usually swim also in Constanta Harbour area. Since now the group is composed by 15 specimens. One more comparing to 2015.

© S.E.O.P.M.M. Oceanic-Club

IMG-20160203-WA0000